琵琶湖ホテルは11階の全客室を改装し、10月21日から女性向けのラグジュアリーフロア「Aqua（アクア）」として提供を開始する。同ホテルでは9月23日から10月20日までリノベーションを実施し、客室を改装。スーペリアツインタイプの部屋からツインルーム20室、ダブルルームを2室に変更した。2016年1月初旬から2月にかけては、12階についても同様のリノベーションをおこない、ツインルームを17室、スイートルームを2室設ける予定だ。アクアの主なターゲットは30代から50代までの女性。客室については「リラッ...