ハワイ州観光局（HTJ）によると、8月の日本人訪問者数は前年比1.9％増の11万6891人となった。2008年比では2.3％減（2008年は12万2000人）。ただし、訪問者データ算出のひとつである航空会社からのレポートに大韓航空（KE）の第三国チャーター4便分の約1100名がもれているため、最終数値としては12万人以上になるとしている。1月から8月の累計では、6.5％増の79万5095人。平均滞在日数は6.9％増の6.72日で、1人1日あたりの消費額は4.6％増の237.7米ドルと増加。訪問者数と...