ハワイアン航空（HA）はこのほど、羽田空港への就航を前に日本語ウェブサイトを刷新した。英語サイトで利用されることの多い機能を多く取り入れ、予約可能なフライトと料金が一目でわかるようにしたほか、認可取得後は羽田／ホノルル線の販売も開始する。また、日本で発行されたジェーシービー（JCB）、VISA、マスターカード、アメリカンエクスプレスのカードでの航空券代金の支払いを可能とし、チケット購入後には日本語で日程表を確認できるようにした。さらにハワイ各島のトラベルガイド機能も備え、今後はマイレージプログラムの...