タイ、4月13〜15日、タイの旧正月「ソンクラン」での注意点等について
毎年、4月13〜15日は、タイの旧正月「ソンクラン」にあたります。
人々は、顔や体に水をかけあい、新しい年を祝います。「ユージェン・ペンスック」の言葉と共に、子が親の、目下の者が目上の手をそっと濡らしてやるのが、古来よりのしきたりと言われております。
但しここ数年、ソンクランのお祭り騒ぎに便乗し、悪質なイタズラをする者が多数おります。水上マーケットを訪れる観光客に対して水風船などを投げつけ、避けようとしてボートから転落するなどの事故が、過去に発生しております。
そのため当社では、旅程遂行の安全面を考慮し、ソンクラン期はバンコクの水上マーケット観光をご案内しておりません。たいへん残念なことですが、上記事情をご理解くださいますよう、お願いいたします。なお、バンコク郊外のダムヌンサドアック水上マーケット観光とアユタヤ水上マーケット観光については、催行いたしますが、船への乗船は危険を伴うと判断し、中止とさせていただきます。
また4月15日は、ソンクランの儀式により王宮が終日閉館、エメラルド寺院は本堂が終日閉館となります。これを受け当日、王宮やエメラルド寺院 本堂がコースに含まれている市内観光やオプショナルツアーについては、観光箇所が変更となりますので、予めご了承ください。
その他、ソンクラン期間中の留意点等を以下に記載いたします。
(1) チェンマイのチェンダオエレファントキャンプ、ならびに川下りは、4月14日・15日の両日はお休みとなります。
(2) レストラン、ショッピング店などのクローズ状況は、現在のところ未定です。
間際になってお休みにする場合もありえますので、ご了承下さい。
(3) ホテルのロビーでも水をかけられる場合がありますので、タオル、着替えなどをご持参いただくことをおすすめいたします。
この時期ご旅行をご予定の方は、十分にご注意いただき、タイの伝統的なお正月「ソンクラン」をお楽しみください。
情報提供:エス・エム・アイ・トラベル・ジャパン株式会社、日本海外ツアーオペレーター協会
人々は、顔や体に水をかけあい、新しい年を祝います。「ユージェン・ペンスック」の言葉と共に、子が親の、目下の者が目上の手をそっと濡らしてやるのが、古来よりのしきたりと言われております。
但しここ数年、ソンクランのお祭り騒ぎに便乗し、悪質なイタズラをする者が多数おります。水上マーケットを訪れる観光客に対して水風船などを投げつけ、避けようとしてボートから転落するなどの事故が、過去に発生しております。
そのため当社では、旅程遂行の安全面を考慮し、ソンクラン期はバンコクの水上マーケット観光をご案内しておりません。たいへん残念なことですが、上記事情をご理解くださいますよう、お願いいたします。なお、バンコク郊外のダムヌンサドアック水上マーケット観光とアユタヤ水上マーケット観光については、催行いたしますが、船への乗船は危険を伴うと判断し、中止とさせていただきます。
また4月15日は、ソンクランの儀式により王宮が終日閉館、エメラルド寺院は本堂が終日閉館となります。これを受け当日、王宮やエメラルド寺院 本堂がコースに含まれている市内観光やオプショナルツアーについては、観光箇所が変更となりますので、予めご了承ください。
その他、ソンクラン期間中の留意点等を以下に記載いたします。
(1) チェンマイのチェンダオエレファントキャンプ、ならびに川下りは、4月14日・15日の両日はお休みとなります。
(2) レストラン、ショッピング店などのクローズ状況は、現在のところ未定です。
間際になってお休みにする場合もありえますので、ご了承下さい。
(3) ホテルのロビーでも水をかけられる場合がありますので、タオル、着替えなどをご持参いただくことをおすすめいたします。
この時期ご旅行をご予定の方は、十分にご注意いただき、タイの伝統的なお正月「ソンクラン」をお楽しみください。
情報提供:エス・エム・アイ・トラベル・ジャパン株式会社、日本海外ツアーオペレーター協会