新規会員登録 ログイン
  • トップ
  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • ニュース検索

ログイン
新規会員登録 ログイン
  • トップ
  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • ニュース検索
  • メールニュース会員登録
  • サプライヤー会員登録
  • サプライヤーログイン
  • 求人情報を掲載
  • 優待情報を掲載
  • 媒体資料
  • お問い合わせ
  • 広告に関するお問い合わせ
  • ポイント制度「トビィ」とは?
  • 閲覧推奨環境
  • トップページ
  • ベンダーさんを探す
  • 現場の本音コラム
  • 「まだ現役ですけど何か」vol.2 -旅端のひと-
ベンダーさん新着情報に戻る

「まだ現役ですけど何か」vol.2 -旅端のひと-

2026年6月13日
  • 現場の本音コラム

  • 現場の本音コラム

    旅行業界で働く皆様の「リアル」をゆるやかに共有する読者コラム。現場だからこそ語れる声をお届けします。

おはようございます。「旅端のひと」です。

今朝のメールは、イタリア出張中の建築設計事務所のS社長から。
NHビジネスクラスにて、ITM/HND/MIL/NAP/MIL/FRA/HND/ITM のお客様。

2日ほど前に、LHのストで、お帰りのMIL/FRAが飛ばなくなり、BAにてMIL/LON経由に振り替えられた。

「入国のないトランジットなら不要なのですが、何かのトラブルで英国入国トランジットとなる場合はETA取得をされておいたほうが安心かも」とご案内だけさせていただいていたので、

「あれっ? まさかホントに入国トラブルとか?」・・ちょっと、どきっとしながら開けると、

「なんと、ミラノ離陸時にBAがバードストライクに見舞われ、ロンドンに向かえず、なんだかんだで、今日はパリの空港ホテルに泊まり、明日のAFで帰ります」と、

HND/ITMの朝8時のフライトを手配するようにとの秘書宛のメールで、東西秘書と総務や奥様に並んでCCが入っていた。

 

記録を見ると、なんだかんだのところは、MIL/AMS/NRT の代案が予約後キャンセルになっていたり、いろいろすったもんだしたであろうご苦労のあとがしのばれるUN、TKやHXがならぶ長いPNRになっていた。

HND/ITMはJL運航便のAF便名でつなげてあり、羽田の乗継時間が8時間もあり、せめてHND/ITM間は、ご希望の早いお乗り継ぎにて国際線でカバーさせていただこうとするが、満席。

記録からつなげなければ席はあるのに、国際線乗継の空席枠が別のためにおつなぎ出来ず、特別に対応出来ないかとNHに相談するもやっぱりだめで。

すでに、AFハンドリングになってもいるので、JLならつなげられるかもしれないが、両キャリアに電話が繋がるにも時間がかかるし、お好みも取れる時間帯もベストなNHで、「社長のご指示通りに」と、秘書に事情と共に通常通りの国内線の別手配を依頼する。

国際線におつなぎした羽田→伊丹間は返金がないこと、パリのホテルは航空会社に負担していただけたか、そうでなければ、領収書と搭乗券をお持ち帰りいただくように、交渉はさせていただくが、振替便で同じクラスでご帰国をいただいた場合、補償は難しいこともご案内。

AF区間にJLマイレージを登録し、事前シートリクエストは出来ないこと、NHならHND乗継同ターミナルだったが、AFになったので、第3から第2ターミナルへのご移動になることも念のためにお伝えし、秘書との確認後、AF便名のHND/ITMをキャンセル。

 

>「皆さん、エールフランスにいま無事に搭乗いたしました。ま、なんとかなりました、おかげさまで。」

>「たいへんお疲れ様でございます! ご武運をお祈り申し上げます!」 と送ったら 

>「武運か(笑)。色々あっても喧嘩せずに、周りを励ましたりしております。なかなかそれも楽しい」

って、いい社長だな~♪

 

感想・ご意見はこちらへ 

市場のズッキーニの花(リコッタチーズ詰めたフリット美味しいですよね♪)

ベンダーさん新着情報に戻る

ベンダーさん新着情報

  • 2026/10/16

    Expedia TAAP、登録+初回ホテル予約で最大6,000円相当のギフト券
    エクスペディア TAAP
  • 2026/10/14

    宿泊業のDXも、旅行会社・ホテルの集客も!無料オンラインイベント開催
    おすすめサービス
  • 2026/10/13

    【AI・システム無料相談】お困りの方、旅行システム会社の代表が個別相談します!
    Play Technologies
もっと見る
  • 株式会社匠ワールド
  • Rヨット株式会社
  • 株式会社アイ・ダヴリュー・エイ・ツアー
  • Teleperformance Japan 株式会社
  • テン・グループ・ジャパン株式会社
求人情報一覧
  • 先着50組!11,000円~|伊勢海老100g付き!夜空の奇跡に出会う伊勢志摩旅
  • 【ウインドスター クルーズ】業界関係者優待料金
  • フォションホテル京都フォション創業140周年特別ご宿泊料金のご案内
  • ニューギニア航空 成田便再就航記念 旅行業界関係者向け 特別優待航空券【延長】
  • グレーターベイエアラインズより優待料金のご案内です
優待情報一覧
  • 【10/22無料オンライン】東急リゾーツ&ステイ、FHG HOTELS、陣屋ら登壇「宿泊DXカンファレンス2026」
  • 【Criteo × トラベルビジョン】旅行業界のためのデジタル集客ウェビナー|限られた人員で集客をどう伸ばす?
  • 【旅行会社限定】静岡カントリー浜岡コース&ホテル、1泊2食1プレーの特別招待視察プログラム
  • 【クルーズってどう売るの?に答えます】MSCクルーズ販売セミナー in 東京・大阪
イベント一覧
助成金・補助金情報一覧

新着コメント

  • 2026/10/17

    地方リテーラーの社員

    ZIPに吸収合併だったりして。

    もっと見る

    23時間前 0
  • 2026/10/16

    agep31313

    楽しみですね。船舶が日本籍なのでショートクルーズが可能というところはよくできていると思います。

    もっと見る

    1日前 0
  • 2026/10/16

    agep31313

    たくさんの人を誘致できたようですね。素晴らしい取り組みだと思います。

    もっと見る

    1日前 1
  • 2026/10/16

    agep31313

    国には復興までではなく、復興後も継続的な支援をして頂きたいですね。

    もっと見る

    1日前 0
  • 2026/10/16

    daitow

    ポケモン人気にあやかってですが、ここまで効果があるとは驚きです。

    もっと見る

    2日前 0
コメントをもっと見る

週間ランキング

    • JTB、学生発案のハワイ旅行商品を発売へ 実践女子大・青学大と連携、「一人参加でも仲間ができる」旅を企画
    • #旅行会社
    • #海外
    3 コメント
    • 【Founder’s Eye】旅行会社の「新規事業」、なぜ失敗するのか 成功と失敗を分けるもの
    • #旅行会社
    • #コラム
    • #経営
    2 コメント
    • 二重価格で、市民の足は軽くなるのか?東山に暮らして見えたこと-KYOTOyui 近藤芳彦氏
    • #行政
    • #コラム
    • #国内
    • #訪日
    • #地域
    5 コメント
    • 旅工房と日本旅行、ミタイトラベルの合弁解消 旅工房が完全子会社化
    • #旅行会社
    • #経営
    2 コメント
    • UA、成田~シカゴ線再開へ 日本語版アプリも投入、シカゴ観光局と送客促進
    • #旅行会社
    • #航空会社
    • #観光局
    • #クルーズ
    • #MICE
    • #海外
    • #交通・運輸
    • #レジャー
    1 コメント
    • ANA・JAL、11~12月の燃油サーチャージ引き上げ 欧米線は往復12万4000円、政府補助も負担増
    • #航空会社
    • #海外
    2 コメント
    • 観光産業でもサイバー被害相次ぐ、スカイチケット約1464万件 Peach・JRにもクラウド経由で波及
    • #旅行会社
    • #航空会社
    • #行政
    • #ホテル・旅館
    • #調査・分析・統計
    • #国内
    • #リスク
    • #IT・デジタル
    2 コメント
    • シンガポール、MICE需要拡大と航空連携を訴求 外交樹立60周年で記念イベント
    • #旅行会社
    • #航空会社
    • #観光局
    • #MICE
    • #海外
    • #業務渡航
    • スカイスキャナー、27年の旅行トレンド発表 「行きやすさと新発見」両立する旅先に関心
    • #調査・分析・統計
    • #海外
    • #IT・デジタル
    • エア・カナダ、中小企業の出張管理を支援 新サービス「Embarq」開始
    • #航空会社
    • #海外
    • #IT・デジタル
    • #業務渡航

お知らせ

  • メールニュース会員登録
  • サプライヤー会員登録
  • サプライヤーログイン
  • 求人情報を掲載
  • 優待情報を掲載
  • 媒体資料
  • お問い合わせ
  • 広告に関するお問い合わせ
  • ポイント制度「トビィ」とは?
  • 閲覧推奨環境
フォローする

トラベルビジョンは有益な情報や
ソリューションの提供により
観光産業へ貢献します。

※著作権法32条に従い,『旅行業界の情報流通』の目的のため,
公正な慣行に基づく正当な範囲内で他メディアからの引用をしております。
© 2020 F-ness Corporation All Rights Reserved

  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • wifiメディアスタイル
  • ファクタリング
  • TARIP
  • エンタメ
  • 会社概要
  • 媒体資料
  • 情報セキュリティ
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • よくあるご質問
  • 電子公告
フォローする
  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • wifiメディアスタイル
  • ファクタリング
  • TARIP
  • エンタメ
  • 会社概要
  • 媒体資料
  • 情報セキュリティ
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • よくあるご質問
  • 電子公告

トラベルビジョンは有益な情報や
ソリューションの提供により観光産業へ貢献します。

※著作権法32条に従い,『旅行業界の情報流通』の目的のため,
公正な慣行に基づく正当な範囲内で
他メディアからの引用をしております。

© 2020 F-ness Corporation All Rights Reserved