新規会員登録 ログイン
  • トップ
  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • ニュース検索

ログイン
新規会員登録 ログイン
  • トップ
  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • ニュース検索
  • メールニュース会員登録
  • サプライヤー会員登録
  • サプライヤーログイン
  • 求人情報を掲載
  • 優待情報を掲載
  • 媒体資料
  • お問い合わせ
  • 広告に関するお問い合わせ
  • ポイント制度「トビィ」とは?
  • 閲覧推奨環境
  • トップページ
  • ベンダーさんを探す
  • 現場の本音コラム
  • 「まだ現役ですけど何か」vol.2 -旅端のひと-
ベンダーさん新着情報に戻る

「まだ現役ですけど何か」vol.2 -旅端のひと-

2026年6月13日
  • 現場の本音コラム

  • 現場の本音コラム

    旅行業界で働く皆様の「リアル」をゆるやかに共有する読者コラム。現場だからこそ語れる声をお届けします。

おはようございます。「旅端のひと」です。

今朝のメールは、イタリア出張中の建築設計事務所のS社長から。
NHビジネスクラスにて、ITM/HND/MIL/NAP/MIL/FRA/HND/ITM のお客様。

2日ほど前に、LHのストで、お帰りのMIL/FRAが飛ばなくなり、BAにてMIL/LON経由に振り替えられた。

「入国のないトランジットなら不要なのですが、何かのトラブルで英国入国トランジットとなる場合はETA取得をされておいたほうが安心かも」とご案内だけさせていただいていたので、

「あれっ? まさかホントに入国トラブルとか?」・・ちょっと、どきっとしながら開けると、

「なんと、ミラノ離陸時にBAがバードストライクに見舞われ、ロンドンに向かえず、なんだかんだで、今日はパリの空港ホテルに泊まり、明日のAFで帰ります」と、

HND/ITMの朝8時のフライトを手配するようにとの秘書宛のメールで、東西秘書と総務や奥様に並んでCCが入っていた。

 

記録を見ると、なんだかんだのところは、MIL/AMS/NRT の代案が予約後キャンセルになっていたり、いろいろすったもんだしたであろうご苦労のあとがしのばれるUN、TKやHXがならぶ長いPNRになっていた。

HND/ITMはJL運航便のAF便名でつなげてあり、羽田の乗継時間が8時間もあり、せめてHND/ITM間は、ご希望の早いお乗り継ぎにて国際線でカバーさせていただこうとするが、満席。

記録からつなげなければ席はあるのに、国際線乗継の空席枠が別のためにおつなぎ出来ず、特別に対応出来ないかとNHに相談するもやっぱりだめで。

すでに、AFハンドリングになってもいるので、JLならつなげられるかもしれないが、両キャリアに電話が繋がるにも時間がかかるし、お好みも取れる時間帯もベストなNHで、「社長のご指示通りに」と、秘書に事情と共に通常通りの国内線の別手配を依頼する。

国際線におつなぎした羽田→伊丹間は返金がないこと、パリのホテルは航空会社に負担していただけたか、そうでなければ、領収書と搭乗券をお持ち帰りいただくように、交渉はさせていただくが、振替便で同じクラスでご帰国をいただいた場合、補償は難しいこともご案内。

AF区間にJLマイレージを登録し、事前シートリクエストは出来ないこと、NHならHND乗継同ターミナルだったが、AFになったので、第3から第2ターミナルへのご移動になることも念のためにお伝えし、秘書との確認後、AF便名のHND/ITMをキャンセル。

 

>「皆さん、エールフランスにいま無事に搭乗いたしました。ま、なんとかなりました、おかげさまで。」

>「たいへんお疲れ様でございます! ご武運をお祈り申し上げます!」 と送ったら 

>「武運か(笑)。色々あっても喧嘩せずに、周りを励ましたりしております。なかなかそれも楽しい」

って、いい社長だな~♪

 

感想・ご意見はこちらへ 

市場のズッキーニの花(リコッタチーズ詰めたフリット美味しいですよね♪)

ベンダーさん新着情報に戻る

ベンダーさん新着情報

  • 2026/09/01

    【導入・月額 無料】簡単操作!世界77万軒のホテル予約システム「HoteCo」
    ワールドコンパス
  • 2026/08/18

    Finnair Café JB Forum を開催
    フィンエアー
  • 2026/08/05

    「まだ現役ですけど何か」vol.4 -旅端のひと- 帰国便で機長からの降機命令
    現場の本音コラム
もっと見る
  • Teleperformance Japan 株式会社
  • 株式会社FCMトラベルスタンダードフォアジャパン
  • ブリヂストンビジネスサービス株式会社
  • アビアレップス株式会社
  • M.E.G.トラベル株式会社
求人情報一覧
  • 9月にふらっと 釜山へ 乗船日限定 ミラクル優待¥9,800~
  • エア・カンボジア(K6)より旅行業界関係者向け特別優待航空券のご案内
  • 第二弾!乗船日限定 秋冬ミラクル特別優待(大阪釜山)¥10,500~
  • 【チャイナエアライン】関西空港発 特別優待運賃のご案内
  • 【再延長】【マレーシア航空】スペシャルフェアのご案内
優待情報一覧
  • 第2回 観光経営力強化セミナー|現場を回す新たな人手不足対策!観光事業者のための生成AI活用
  • 【Salesforce主催】2030年、訪日6,000万人へ。「聞く、察する、解決につなぐ」音声AIはカスタマーサービスをどう変える?
  • アスコット、パートナー向けイベント 「Ascott Partner Connect 2026」開催 5ブランド紹介&ネットワーキング
  • 【クルーズってどう売るの?に答えます】MSCクルーズ販売セミナー in 東京・大阪
  • タヒチ観光局 「Tahiti Times(タヒチ・タイムズ)」
イベント一覧
助成金・補助金情報一覧

新着コメント

  • 2026/09/05

    holden1

    課題は円安... 現状の日豪路線はインバウンド比率が非常に高いでしょうから イン/アウトのバランスを求めていかないと供給量の維持や路線維持が難しく なる局面にぶち当たると思います。そのためにもアウトの需要をどんどん増やしていかなければなりませんが円安がひどいです。

    もっと見る

    5時間前 0
  • 2026/09/05

    holden1

    アライアンスを越えた提携ですが、提携の深さは別にして昔からJL/KEは提携 関係にありましたね。JL/KEをそれぞれOW利用のコンビネーション運賃なる ものもありましたから違和感のない提携深化だと思います。

    もっと見る

    5時間前 0
  • 2026/09/04

    agep31313

    色々な費用が上がっていますから、賄うための施策としてはいいと思いますよ。

    もっと見る

    1日前 0
  • 2026/09/04

    alohays

    紛争地域を避けて飛行する民間の旅客機が被害を受けるような事態が発生した場合、更に広い範囲で運航停止になるでしょうね。業務渡航やレジャーなど旅行需要は大きな影響を受けそうです。

    もっと見る

    1日前 0
  • 2026/09/04

    まめ大福

    雪質も外国のものとは違いますし。

    もっと見る

    1日前 0
コメントをもっと見る

週間ランキング

    • ジャパン・ツーリズム・アワード、過去最多272件から内閣総理大臣賞に選出されたのは?
    • #旅行会社
    • #行政
    • #関連団体
    • #調査・分析・統計
    • #国内
    • #地域
    • #経営
    1 コメント
    • 【Founder’s Eye】旅行会社は本当に不要になるのか、OTA台頭時との違いと共通点-「予約業」から「アクセス業」へ
    • #旅行会社
    • #コラム
    • #IT・デジタル
    • #OTA
    • #経営
    5 コメント
    • 【新規開業ホテル】世界遺産・厳島神社を望む立地、瀬戸内らしさあふれる星野リゾート広島県初進出「界 宮島」
    • #フォトニュース
    2 コメント
    • 人事、JTB役員
    • #旅行会社
    • #人事・HR
    • HIS、B.LEAGUEと「グローカル・パートナー」契約 公式ツアー「B.旅」を展開、アジア送客やMICEも
    • #旅行会社
    • #MICE
    • #国内
    • #訪日
    • #レジャー
    • 豪州、日本市場の継続的な成長に自信、20代女性層など牽引-東京で商談会開催、座席確保へ早期販売呼びかけも
    • #旅行会社
    • #航空会社
    • #観光局
    • #海外
    1 コメント
    • 主要旅行会社の海外旅行、上期9%増 1~6月すべて前年超え、取扱額6976億円
    • #旅行会社
    • #行政
    • #調査・分析・統計
    • #海外
    • #国内
    • #訪日
    6 コメント
    • JTB、シルバーウィーク海外旅行はハワイ首位 個人型は近距離、添乗員付きは欧州に人気
    • #旅行会社
    • #調査・分析・統計
    • #海外
    • #レジャー
    1 コメント
    • 【新規開業ホテル】博多の夜を楽しむ「HOTEL BAR」、リーガの新ブランド第1号店「バウンシー・バイ・リーガ 福岡博多」
    • #ホテル・旅館
    • #国内
    • #地域
    • #フォトニュース
    1 コメント
    • KNT-CT、地域ガイドと旅行会社らつなぐ「Find Roots」開設 第1弾は北海道、体験プログラムの造成・手配まで支援
    • #旅行会社
    • #国内
    • #地域

お知らせ

  • メールニュース会員登録
  • サプライヤー会員登録
  • サプライヤーログイン
  • 求人情報を掲載
  • 優待情報を掲載
  • 媒体資料
  • お問い合わせ
  • 広告に関するお問い合わせ
  • ポイント制度「トビィ」とは?
  • 閲覧推奨環境
フォローする

トラベルビジョンは有益な情報や
ソリューションの提供により
観光産業へ貢献します。

※著作権法32条に従い,『旅行業界の情報流通』の目的のため,
公正な慣行に基づく正当な範囲内で他メディアからの引用をしております。
© 2020 F-ness Corporation All Rights Reserved

  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • wifiメディアスタイル
  • ファクタリング
  • TARIP
  • エンタメ
  • 会社概要
  • 媒体資料
  • 情報セキュリティ
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • よくあるご質問
  • 電子公告
フォローする
  • 新着ニュース
  • お助け道場
  • ベンダーさん
  • 求人
  • イベント・セミナー
  • 優待
  • wifiメディアスタイル
  • ファクタリング
  • TARIP
  • エンタメ
  • 会社概要
  • 媒体資料
  • 情報セキュリティ
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • よくあるご質問
  • 電子公告

トラベルビジョンは有益な情報や
ソリューションの提供により観光産業へ貢献します。

※著作権法32条に従い,『旅行業界の情報流通』の目的のため,
公正な慣行に基づく正当な範囲内で
他メディアからの引用をしております。

© 2020 F-ness Corporation All Rights Reserved