ハワイ・ツーリズム・オーソリティー（HTA）ヴァイス・プレジデントのフランク・ハーズ氏は26日に東京で開かれたセミナーで挨拶に立ち、「2004年、2005年と日本マーケットが回復したが2006年は05年を若干下回り、再び逆戻りした」と述べたものの、「日本マーケットが鍵を握っている。HTJがセミナー開催するのは、旅行会社に収益性を高めてもらうため、ハワイをより効果的に販売をして頂きたい」と説明、需要の回復に期待を示した。また、「価格が高いがハワイはそれに見合うデスティネーション」であることを強調した。...