済州観光公社はこのほど、同社社長の崔甲烈（チェ・ガプヨル）氏の来日にあわせて、都内で旅行会社向けの観光説明会を開催した。冒頭で挨拶した崔氏は、韓国での高高度防衛ミサイル（THAAD）の配備による中韓関係の悪化について言及し「中国政府の訪韓旅行禁止措置は、ある程度の影響を及ぼすだろう」と説明。その上で「これを機に、今年は日本や欧米などからも多くの観光客を誘致し、量だけでなく質的にも成長する1年にしたい」と述べ、参加者に協力を呼びかけた。同社によると、済州島への日本人旅行者数は2012年には18万人を記...