ハワイ州観光局（HTJ）マーケティング本部長のミツエ・ヴァーレイ氏が来日し、上期の状況と下期の活動予定を説明した。今年の日本人訪問者数の目標は前年比12％増の132万人だが、上期についてヴァーレイ氏は「今のところカバー。6ヶ月すべて上回っている」と好調な推移をアピールした。HTJでは上半期、「ハワイと日本の旅行会社との関係構築」「マーケティング活動の基盤づくり」に注力。特に注力する分野として「ファーストタイマーの誘致」「隣島プロモーション」「MICE新規ビジネス開拓」の3つをあげ、販売サポートとエデ...