ハワイ・ビッグアイランド（ハワイ島）のマーケティング統括本部長のポール・ホーナー氏が来日し、今後のマーケティング方針と現況を語った。ハワイ州観光局（HTJ）が今年から開始した「アイランド・ウィーク」の一環で実施したもの。アイランド・ウィークでは隣島の各島の観光局、パートナーが大阪、名古屋、東京の旅行会社を訪問して現地情報のアップデートと旅行会社の意見収集、情報交換を行なった。6月12日に同職に就任したホーナー氏は、今後のマーケティングの方針としてハワイ島の表現を「ハワイ・ビッグアイランド」として浸透...