韓国地図を日本語で、FIT向けにサイト開設−コネスト、旅行会社との提携も

  • 2010年6月18日

韓国旅行情報サイト「コネスト」を運営するコネストコリアは6月16日、完全日本語版の韓国地図サイトを稼動した。同社によると、韓国観光公社(KTO)が実施したアンケートの回答者の半数以上が、韓国の旅行に必要なものとして地図をあげたことや、韓国へのFIT旅行者が増えていることをふまえて開発した。サイトでは、全国地図から市街の詳細な地図まで表示可能で、有名飲食店から小さな島まで約350万件の位置情報をすべて日本語に翻訳して登録。「住民センター」に対する訳語に「役場」をあてるなど、日本人に伝わりやすい翻訳を重...