ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ内のハイアット・ショップス地下1階に、「レッドライオン・スポーツバー＆グリル」がオープンした。35年前にルアース通りに開業し、2005年以降は休業していた由緒あるバーを再オープンしたもので、この機会に店内のデザインを一新。20型サイズのプラズマテレビやビリヤード、ダーツ、ビデオゲーム等を設置したほか、DJブース、ダンスフロア、カラオケルームなども用意した。また、午後8時から午前2時まで、ドリンクの割引サービスなど日替わりの特典を用意。タコスやピザ、...