ハレクラニのフレンチ・レストラン「ラ・メール」がこのほど、アメリカ自動車協会(AAA)のレストラン部門でファイブ・ダイヤモンドを受賞した。これは15年連続となる。AAAの旅行編集者、65人が全米、カナダ、メキシコ、カリブ海の5万5000以上のホテル、およびレストランを対象に審査。ファイブ・ダイヤモンドに選出されたホテル、57件のうちの1件に選ばれた。...