ハワイ州産業経済開発局（DBEDT）によると、9月の日本人訪問者数は前年比0.8％減、02年比3.0％増の13万328人であった。1月からの累計は108万743人で、前年比20.3％増、02年比0.1％増と、ほぼ02年水準で推移している。また、パッケージツアーの上期と合わせ、4月からの推移でみると、73万9703人と前年比33.7％増、02年比0.1％減とこちらも02年並みとなっている。なお、9月の島別はオアフが2.1％増の12万4769人、ハワイ島が2.2％増の1万8415人、マウイ島が15.8％...