アウトリガー・ワイキキ・オン・ザ・ビーチ・ホテルはこのほど、2002年から実施する館内の全面的なリニューアルを完了した。改装費は約2000万ドル（約22億円）で、500室の客室、30室のオーシャン・フロント・スイート、ロビーなどホテル全体を一新。客室は壁紙、備品、家具なども新調して新しさを取り入れながらも、ハワイの歴史を伝える写真を飾り、「ハワイらしさ」を楽しめる室内となっている。ロビーにはハワイの歴史的な展示物を置き、ハワイの伝統を打ち出す。また、チェックインでは着席スタイルを採用し、長旅で到着す...