[総評]　今週は浅田舞・真央選手が日加観光親善大使に任命されるニュースが第1位に輝きました。これからは浅田姉妹のスケートリンクでの活躍が、日本のピーアールにもつながりますね。本日はその任命式のニュースを掲載していますので、そちらもご覧ください。

さて、新年度がスタートし、旅行業界も新たな人材を迎え入れ、フレッシュな息吹に期待したいところ。そんな想いを反映してか、旅行会社、航空会社の入社式の模様が3位、4位と続きました。今年入社された方々の今後の活躍を祈念しつつ、業界全体に上向きの力となっていただけることを期待します。

また、今週スタートの夕刊に掲載した、日本旅行業協会（JATA）新町会長とのトップインタビューも多くの注目を集めました。航空会社の出身でありながら、現在は旅行業界のトップであり、現場にも精通していらっしゃいます。旅行会社の代理販売はITが進んでもなくならず、 航空会社はそれに対する「手間賃」は支払うべきとの意見です。また一方で、旅行会社は代売だけでなく付加価値を加えた産業に転換すべき、との道筋を描いています。今後は弊社も、この問題に対する考えを記したいと思います。(鈴木）


▽トラベルビジョン・記事ランキング（4月第1週：4月1日〜4月6日午後3時）

第1位：日加観光交流年で浅田舞・真央選手が親善大使に−トロントでも記念式典(04.03)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28541


第2位：日本航空、全日空、4月4日発券分から国際線eチケットで提携(04.04)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28551


第3位：旅行各社で入社式、市場変化も顧客に立脚した仕事を呼びかけ(04.03)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28532


第4位：日本航空と全日空、それぞれ入社式を開催−安全は会社の基盤と強調(04.03)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28533


第5位：トップインタビュー:旅行会社の労に対する対価を払うのは当然−新町会長(04.04)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28550


第6位：トルコ航空、日本乗り入れ会社でバゲージロスト率最も低く−AEA調査(04.05)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28586


第7位：ハワイ、新禁煙法の影響を懸念、喫煙可能場所の表示など対策の動きも(04.02)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28501


第8位：キャセイパシフィック航空の「アジア・マイル」に提携航空会社が新規加盟(04.04)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28546


第9位：中部国際空港、東南アジアのLCC誘致も視野−07年度のエアポートセールス(04.02)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28502


第10位：ロンドン・ヒースロー空港ターミナル5、08年3月27日にグランドオープンへ(04.02)
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=28463