ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルは、客室を限定する特別プラン「ザ・ロイヤル・ハワイアン・ストーリー」を設定、日本語のウェブサイトにこの特別プランのページを追加した。

　例えば、「ラージ・ラクジュアリー・ガーデン、ラージ・ラクジュアリー・オーシャンスィート」のページでは、料金表をはじめ、客室の360度バーチャルビューなどを見ることが可能。また、「ザ・ロイヤル・ハワイアンの歴史」ページでは、昔の同ホテルの写真を掲載したほか、ホテルの歴史や象徴的なピンク色の由来を説明している。さらに、「熟練コンシェルジュがご提案する旅のプラン」ページでは、ハワイでただ一人「レクレドール」の資格をもつ日本人コンシェルジュをはじめ、熟練コンシェルジュが提案する旅のプランの一例などを紹介している。

▽ホームページ
http://jp.royal-hawaiian.com/