JALホテルズは18日、中国の北京市にある「ジンルン・ホテル」をリニューアル・オープンする。同ホテルは2月中旬から全館で休業し、全客室、中国料理「桃李」を除く全レストラン、宴会場、バックオフィスなど9000万元（約13億5000万円）の予算を投じ、施設を改装しているもの。

　今回のリニューアルでは、快適さの向上を目的に行われた。客室はスタイリッシュに生まれ変わり、空調設備や給排水系統も一新。エグゼクティブルームとデラックス・スイートには、バスタブに加えてシャワーブースを設置した。

　ジンルン・ホテルは北京のメインストリート「建国門外大通り」に面し、国際貿易センタービルや展示会場、シルクマーケットなどに隣接。また、市内に分散している2008年北京オリンピック会場の一つで、現在もサッカーの国際試合が開催されている工人体育場にも近い。