ハイアット・リージェンシー・サイパンは12月20日まで、アップグレード・プロモーションを展開する。対象は、旅行会社、ホテル、航空会社の社員、およびメディア関係者。このプロモーションでは、客室がゲストルームの場合はゲストルームオーシャンへ、グランドルーム・ビーチフロントはグランドルーム・ビーチフロント・デラックスオーシャンへ、リージェンシークラブはリージェンシークラブ・デラックス・オーシャンへアップグレードする。また、ハイアットホテル館内の直営レストランの食事代を20％割り引くほか、クラブ・エランやアロマセンターでのスパ、サウナ、マッサージの料金も20％ディスカウントする。
　予約方法は直接電話し、その際にフライト番号、および業界向けアップグレード・プロモーション希望の旨を伝えること。

▽詳細は「トラベルビジョン優待情報」へ
http://www.travel-vision-jp.com/