アトランティス・アドベンチャーズ社はこのほど、同社の日本語ウェブサイトをリニューアルした。これはハワイを訪問する日本人旅行者に対してわかりやすい情報の提供を狙うもの。アトランティス・サブマリンとナバテックI号のそれぞれのサービスを詳細に説明しており、ツアー参加の場合にワイキキの主要ホテルから利用できる無料送迎バスのスケジュール、停留所の地図、写真なども掲載している。また、オンライン予約も可能で、この場合は正規料金から15％割引となる。