ハイアット・リージェンシー・サイパンはこのほど、昨年11月に開始したリノベーションを終えた。今回は第1期改装で、シンプル、かつエレガントな施設を目指したもの。4階から7階の客室階で客室、および廊下のカーペットの張り替え、客室内テレビを新型機に変更。メインウィング、サウスウィングビーチフロント、リージェンシーウィングの3ウィング、合計325室の新装をした。