ハイアット・リージェンシー・カウアイ・リゾート＆スパはこのほど、全客室のリノベーションを終了した。客室内は色調、家具、アートワークなどでハワイらしさを演出したほか、ハイスピード・インターネット・アクセスが利用可能となり、使い勝手にも配慮。このほか、アナラ・スパはサウナ、スチームルーム、プール、ジャグジーなどスパ内の施設を一新している。