オアフ島のビショップ・ミュージアムは2月14日、日本語サイトを開設した。日本語サイトでは同園で開催されるイベントやカルチャー・プログラムの案内のほか、園内ツアーの予約も受け付けている。
　日本語サイトのオープンを記念し、4月30日までプレゼント・キャンペーンを実施。「ラ・クレア」への招待や入場VIPカード、カルチャー・プログラムの10％割引券などをプレゼントする。詳細は同サイトへ。