ノースウエスト航空(NW)は6月10日から、成田／ポートランド(アメリカ・オレゴン州)間の直行便を就航する。ポートランドはNWの成田からのアメリカ8番目のゲートウェイになる。運航はデイリーで行い、バンコクや北京などアジア・太平洋地域の12都市からの乗り継ぎ需要にも対応する。使用機材はDC10-30型機で、ワールド・ビジネスクラスを26席、エコノミークラスを247席配置。2004年の第4四半期には長距離用の新型機A330-200型機に切り替える予定で、ワールド･ビジネスクラスを32席、エコノミークラスを211席設置する。
　また、NWは同フライトの就航にあわせ、ポートランド国際空港に新しい｢ワールドクラブ｣ラウンジを開設する。オープンは2004年下半期で、D8ゲート近くの中2階に設置する予定。運航スケジュールは下記の通り。

▽成田／ポートランド
NW6便　成田：午後3時10分発／ポートランド：午前8時15分着(同日)
▽ポートランド／成田
NW5便　ポートランド：午後1時50分発／成田：午後4時30分着(翌日)