ハワイ、カウボーイ「パニオロ」が集結するイベントを開催
ハワイのロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターは3月22日に、ハワイ各島からハワイの伝統的なカウボーイ「パニオロ」が集結するイベント「パニオロ・デイズ・イン・ワイキキ」を開催する。ハワイの文化遺産の一つである「パニオロ」の現在までの足跡を辿ることで観光客、および地元の人々が伝統文化に触れることができるイベント。プログラムは各島の牧場からパニオロが参加し、パニオロ・ビーフシチュー・コンテスト、投げ縄実演とコンテストなど大人から子供まで楽しめるよう工夫した。
パニオロは19世紀初頭にハワイの人々がスペインからカウボーイを招き、ハワイ諸島で野生化した牛を飼育したことが始まり。スペインのカウボーイ達は馬の扱い方や投げ縄ロープの使い方などカウボーイの仕事だけでなく、弦を緩めて演奏する「スラック・キー・ギター」として現在でも楽しまれるギター、各島に点在する牧場内に繁殖するサボテンを持ち込みんだことが知られている。
▽パニオロ・デイズ・イン・ワイキキ・アクティビティ・プログラム
3月22日(土)午前10時〜午後4時
・ハイビスカス・コート
午前10時半〜11時:パニオロ・ビーフシチュー・コンテスト審査発表
午前11時半〜午後12時:料理実演、アラン・ウォン氏(アラン・ウォン・レストラン)
午後1時〜1時半:料理実演、マーティン・ワイス氏(前スイス・イン)
午後2時〜2時半:料理実演、アルマリオ・ベティオン氏(ロイヤル・ステーキ&シーフード)
・ファウンテン・コートヤード(噴水前)
午前9時半:オープニングセレモニー
午前10時〜11時:ハラウ・フラ・オラナ
午後12時半〜1時半:メルビン・リードによるステージ
午後1時半〜2時:ベストドレス・カウボーイ&カウガール・コンテスト審査発表
午後3時〜4時:カニカピラ・シンガーズ(リーワード・コミュニティーカレッジ)
・イリマコート3階
午前10時〜午後4時:カントリー・ラインダンス無料レッスン
パニオロは19世紀初頭にハワイの人々がスペインからカウボーイを招き、ハワイ諸島で野生化した牛を飼育したことが始まり。スペインのカウボーイ達は馬の扱い方や投げ縄ロープの使い方などカウボーイの仕事だけでなく、弦を緩めて演奏する「スラック・キー・ギター」として現在でも楽しまれるギター、各島に点在する牧場内に繁殖するサボテンを持ち込みんだことが知られている。
▽パニオロ・デイズ・イン・ワイキキ・アクティビティ・プログラム
3月22日(土)午前10時〜午後4時
・ハイビスカス・コート
午前10時半〜11時:パニオロ・ビーフシチュー・コンテスト審査発表
午前11時半〜午後12時:料理実演、アラン・ウォン氏(アラン・ウォン・レストラン)
午後1時〜1時半:料理実演、マーティン・ワイス氏(前スイス・イン)
午後2時〜2時半:料理実演、アルマリオ・ベティオン氏(ロイヤル・ステーキ&シーフード)
・ファウンテン・コートヤード(噴水前)
午前9時半:オープニングセレモニー
午前10時〜11時:ハラウ・フラ・オラナ
午後12時半〜1時半:メルビン・リードによるステージ
午後1時半〜2時:ベストドレス・カウボーイ&カウガール・コンテスト審査発表
午後3時〜4時:カニカピラ・シンガーズ(リーワード・コミュニティーカレッジ)
・イリマコート3階
午前10時〜午後4時:カントリー・ラインダンス無料レッスン