夏に向けて、ミラノ市はプロモーション・エージェンシー Milano & Partners、VISAカードとともに、「ミラノ、旅以上。そのライフスタイル」キャンペーンを立ち上げ、ミラノの様々なエリアの文化、食、エンターテイメントといった多彩な魅力を発信しています。
ミラノは好奇心旺盛な旅行者にとって、訪れるべき魅力にあふれる街です。
古い歴史あるエリアから新しいスポットまで、４つの地域をご紹介します。
その隠れた秘密を発見しましょう。

※ミラノ市公式観光サイト / Yesmilano.it the official website for thepromotion of the city of Milan
　https://www.yesmilano.it/en

１. Porta Romana / ポルタ・ロマーナ地区 --- ミラノ中心部より南東
ボッコーニ大学のある国際的な地域。１６世紀のスペイン城壁の近くにあり、食の宝庫でもあります。レストラン、ワインバー、カフェなどが多くあり、毎週金曜日はにぎやかな市場(Via Crema)が開かれます。
また、劇場、映画館、プラダ財団アートスペースなど、文化的な施設も数多く、ミラノの現代芸術の中心地の一つです。

２０２６年冬季オリンピック、ミラノ/コルティーナ２０２６の選手村が作られるこの地域は、特に急激な変化を遂げています。

* 見所: １８世紀の柱廊のあるRotonda della Besana(ロトンダ・デッラ・ベサーナ)
* トラットリア: Trippa (Via Giorgio Vasari 1)
* アペリティーヴォ: Bella Milano (Via Lazzaro Papi 19)
* ショッピング: Ciasmo(Via Orti ang.via della Commenda) --- 服飾、家庭用品などのコンセプト・ショップ

２. Brera / ブレラ地区 --- ミラノ中心部、スカラ座北
街の活気ある地区の一つで、ドゥオーモ広場からも近いロマンティックなエリアです。
絵画館のあるブレラ通り周辺には散策に適した路地がたくさんあります。
１７世紀に遡るブレラ宮殿は、世界でも類を見ない宝箱で、絵画館では、アイエツの「接吻」、マンテーニャの「死せるキリスト」、カラヴァッジョの「エマオの晩餐」などの傑作を鑑賞できます。

また、美術アカデミーとイタリアで３番目に大きなブライデンセ国立図書館があり、この素晴らしい宮殿のギャラリーを散策するのは、貴重な経験となるでしょう。

* 見所: 歴史ある２つの教会 San Marco(サン・マルコ)とSan Simpliciano(サン・シンプリチャーノ)の柱廊
* リストランテ: La Libera (Via Palermo 21)
* アペリティーヴォ: Bar Jamaica (Via Brera 32)
* ショッピング: Brocantageのマーケット(Via Fiori Chiari) --- 毎月第３日曜日

３. Porta Venezia / ポルタ・ヴェネツィア地区 --- ミラノ中心部から北東
他民族でクィア、この地域では、公園、流行りのバール、東アフリカ料理、ショッピング、芸術、建築、LGBTQIA＋文化、国際的な雑誌を専門とする書店など、ミラノが提供する最高のものがそろっています。
ここはあなたがなりたい自分でいられるレインボー地区です。
また、リバティ様式の建築やモダニズムの邸宅を見つけることができます。
昼休憩や楽しい夜、前衛的な展覧会を見たり、庭園で休息したり、エスニッククラブやレストランで過ごすことができます。

* 見所: Museo d’Arte della Fondazione Luigi Rovati(ルイジ・ロヴァーティ財団美術館)
* リストランテ: Galileo Polpette (Via Nino Bixio,10)
* アペリティーヴォ: Gesto (Via Giuseppe Sirtori, 15)
* ショッピング: BIVIO Milano (Via Lambro, 12) --- 服飾

４. Isola / イゾラ地区 --- ミラノ中心部より北
ボスコ・ヴェルティカーレ/Bosco Verticale(垂直の森の意、ミラノに建つ高層マンション)と呼ばれる未来的なタワーの近くには、人々が旅行、日常生活、仕事などの話をしながらくつろげる広場があります。
この地区のボルシエリなどの通りには、クラブ、ケバブ店、トラットリア、レストランなどがあり、ミラノのナイトライフを彩っています。

ポルタ・ヌオヴァの高層ビル群の足元では、ブルーノートでのコンサート、カクテル・バー、カーサ・デッラ・メモリアからガエ・アウレンティ広場、アルベリ図書館を通り、変化を楽しみつつ、伝統と現代の間を行き来するこの地区の生活を満喫できます。

* 見所: Santa Maria alla Fontana(サンタ・マリア・アッラ・フォンターナ教会)とフレスコ画
* リストランテ: Tascaro (Via Genova Thaon di Revel, 4)
* アペリティーヴォ: Il Cafe Gorille (Via Gaetano de Castillia, 20)
* ショッピング: Ratana (Via Pastrengo 2) --- 食料品

■ その他、ミラノ市内の注目イベントをピックアップしてご紹介します。
◎ Milano e Viva - Estate al Castello Festival / ミラノ・エ・ヴィーヴァ - 城の夏フェスティバル
〔期間、場所〕
　開催中、２０２４年９月８日まで、スフォルツェスコ城にて
〔概要〕
　ディズニー１００年の夢の音楽(8月3日)、マイク・ジョイス(8月10日)、ヴェネルス(9月1日)、
　マックス・クーパー(9月6日)などを含む様々なジャンルのアーティストのパフォーマンス。
※詳細: Summerevents at Castello Sforzesco in Milan 2024
　https://www.yesmilano.it/en/whats-on/all-events/summer-castello-sforzesco

◎ From the Heart to the Hands: Dolce&Gabbana / 心から手へ: ドルチェ＆ガッバーナ
〔期間、場所〕
　開催中、２０２４年７月３１日まで、パラッツォ・レアーレ(王宮)にて
〔概要〕
　ドルチェ＆ガッバーナの唯一無二の作品を集めた展覧会。
※公式サイト: From the Heart to the Hands DOLCE & GABBANA
　https://www.palazzorealemilano.it/en/mostre/dolcegabbana

◎ Picasso lo straniero (Picasso the Foreigner)　ピカソ、異邦人
〔期間、場所〕
　２０２４年９月２０日から２０２５年２月２日、パラッツォ・レアーレ(王宮)にて
〔概要〕
　絵画、彫刻、ドローイング、版画、写真、国立ピカソ美術館、パリのアーカイブ文書を含む
　８０の作品の展覧会。
※公式サイト: PICASSO THE FOREIGNER
　https://www.palazzorealemilano.it/en/mostre/foreigner

★ その他ミラノの観光情報 (イタリア政府公式サイト)
　https://www.italia.it/en/lombardy/milan

情報提供：イタリア政府観光局 (ENIT)、日本海外ツアーオペレーター協会