本稿は、トランスオービット 韓国社長の金清氏より寄稿いただいています。昨年8月のレポートはこちら 韓国でも昨年の11月に入ってから新型コロナウィルスの第3波に襲われ、新規感染者が急増していましたが、12月24日の1237人をピークにつけた後は早いペースで新規感染者数は減少、今年の1月10日からは1週間連続で500人台を保っています。まだ安心ができる水準ではありませんが、日本と比較して一足早く新規感染が落ち着き始めたのは、韓国で年末から実施された罰則を伴ったより厳しい規制にあるかもしれません。...