島根県玉造温泉に今年5月、廃業した旅館を改装した温泉ゲストハウス「翠鳩（あおばと）の巣」がオープンした。玉造温泉では初めてのゲストハウス型旅館で、素泊まり4千円からと低料金で宿泊できる。若い女性客やインバウンドをはじめサークルの合宿、企業研修など広範な需要の開拓を見込む。ゲストハウスは、同温泉の高級旅館「佳翠苑皆美」が運営している。若い女性を中心に人気を集める玉造温泉での選択肢を拡大し、温泉街の賑わいづくりに貢献することも目的の一つ。館内は源泉掛け流しの浴場を男女別に備えているほか、宿泊者同士の交流...