エイチ・アイ・エス（HIS）は6月30日、旅行素材販売の専門サイト「HIS VACATION」で、携帯電話向けのホテル予約サイトとパソコン版の英語、中国語簡体字、韓国語サイトを開設した。携帯電話向けサイトでは、小型の画面でも見やすいシンプルなレイアウトとし、予約完了までの操作回数も最小限に抑えた。また、間際での予約にも対応しており、海外で使用できる機種であれば翌日以降の宿泊分は旅先でも予約が可能だ。決済はクレジットカードとし、ホテルバウチャーを印刷することなく、紙を使わずにチェックインが可能なホテル...