インターナショナル・クルーズ・マーケティング（ICM）によると、ポール・ゴーギャン・クルーズが8月27日パペーテ出発で計画している7泊のコースについて、日本人スタッフの乗船が決定した。船内新聞やメニューの和訳、乗船中のゲストのケアを担当する。ただし寄港地観光でのアテンドはしない。

　ICMによると日本人スタッフが乗船するのは「おそらく10年以上ぶり」。反響などを考慮して来年以降も継続していきたい考えだ。

　なお、パペーテ到着日の日本語送迎パッケージなども別途用意しているという。