防災用品製造販売メーカーのファシルはこのほど、8ヶ国語で取り扱い説明書を表記した携帯使い捨てトイレ「厠美KAWAYABI」の販売を開始した。増加する訪日外国人に対応したもので、同社によれば8ヶ国語の多言語表記による使い捨て携帯用トイレの発売はこれが初めて。旅行会社、観光施設、ホテル、観光バス、タクシーなどへの配備を訴求するほか、パッケージデザインに浮世絵を採用しお土産としての需要にも期待する。

　表記した言語は日本語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語。また、災害用伝言ダイヤルに関する情報も日本語と英語で表記する。サイズは約125ミリ×85センチ×10ミリで、重量は約37g。価格は税別360円で、約10年間保存できる。

　同社によると、発売を開始したのは今年3月で、東急ハンズやビックカメラなどの量販店で取り扱い中だという。7月16日から18日まで東京ビッグサイトで開催される「第8回オフィス防災EXPO」でも紹介する予定。