現在、台風5号がベトナム北部に接近しております。

　この台風の影響で、本日 2010年8月24日のハロン湾クルーズや、ニンビン省の各クルーズ（タムコック、バンロン、チャンアン）は、催行中止となっております。

　本日の昼現在（8月24日 12時30分）、台風はトンキン湾にありますので、明日もクルーズの運航は中止となる可能性が高まっております。

　以上、ご旅行をご予定の方はご注意下さい。


〔台風5号 概要〕 ※8月24日 15：50 気象庁発表の情報より
* 現在の場所： トンキン湾
* 進行方向・速さ： 西北西 時速20km
* 中心気圧： 990hPa
* 中心付近の最大風速： 23m/秒
* 最大瞬間風速： 35ｍ/秒
※詳細：http://www.jma.go.jp/jp/typh/1005.html


情報提供：エーペックスインターナショナル株式会社、日本海外ツアーオペレーター協会