ハワイ州産業経済開発観光局（DBEDT）とハワイ・ツーリズム・オーソリティは7月のハワイへの渡航者数が2019年比で11・6％減の87万9551人だったと発表した。コロナ前の9割まで回復している。2020年7月の渡航者数2万2562人からは38倍と劇的な回復ぶり。アメリカ本土からの渡航者数が2019年比で20・6％増とコロナ前を大幅に上回るなど「国内観光目的地」としてハワイの観光再開を牽引している。一方、依然として外国からの渡航者は少なく、7月は日本からハワイへの渡航者は2817人（2019年比97...