ハワイ島観光局は、ハワイアン航空（HA）が12月21日に就航する羽田／コナ線をきっかけに、日本人ファーストタイマーの取り込みを強化する。業界誌などのインタビューに応じたハワイ島観光局局長のロス・バーチ氏は、「待ちに待った」直行便の復活をきっかけとして「年間の日本人訪問者数を、ファーストタイマーを中心に1万5000人増やすことをめざす」と意欲を示した。バーチ氏によると日本市場単体の数値は取れないものの、全世界からの訪問者のうちリピーターは約75％。このため、「1度訪問していただいた方をリピーターにする...