ハノイの中心部に位置するデラックスホテル「ソフィテル・レジェンド・メトロポール・ハノイ」では、現在、下記の日程で改装工事を実施しております。

■ 工事概要
〔工事期間〕
　2016年6月28日～8月まで （予定）
〔工事箇所〕
　レストラン「LeClubBar」
〔影響等〕
* 日中に工事を行うため、C/Iロビーで少々騒音が発生する可能性があります。

　客室に騒音が響き渡ることはないものの、多少の影響が出るものと思われます。

* 期間中のハイティーや食事は「LeVeranda」にて提供いたします。

　ただし、名物のチョコレートビュッフェについては、スペースの都合により営業しておりません。

　同時期にご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。

※ソフィテル・レジェンド・メトロポール・ハノイ （SOFITEL LEGEND METROPOLE HANOI）
　住所： 15 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, 10000 HANOI

情報提供：株式会社サイトラベルサービス、日本海外ツアーオペレーター協会