ジェイティービー（JTB）グループのJプロデュースと、翻訳事業などをおこなうUni－Voice事業企画はこのほど、訪日外国人旅行者向けウェブサービス「OMOTENASHI翻訳」の提供を開始した。OMOTENASHI翻訳は日本語を外国語に翻訳し、その翻訳テキストを音声コード「Uni－Voice（2次元バーコード）」に収容し提供するもの。訪日外国人旅行者の日本国内での利便性向上と外国人受入環境の整備に繋げるねらいだ。

　OMOTENASHI翻訳では、日本語文書を英語及び中国語、韓国語に翻訳した音声コードを提供。専用アプリに音声コードをかざすことで、コードに収蔵されたテキストが表示されることに加え、多言語音声での確認が可能という。

　事業としては、外国人旅行者の需要を取り込みたい国内企業から翻訳の精度に応じた料金を徴収する仕組み。料金はカジュアル翻訳の場合、日本語500文字程度1言語の翻訳で税抜き4300円、スタンダード翻訳の場合日本語650文字程度1言語の翻訳で1万1000円だ。