プレスリリース転載

ハワイ州観光局（所在地：東京都千代田区 日本支局長：ミツエ・ヴァーレイ）は、ハワイ州の観光再開に向けた準備として、ハワイの新型コロナウイルス感染症の感染状況や感染防止対策に関する情報を随時公開する特別サイト「ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト」をハワイ州観光局公式ポータルサイト「allhawaii」内に2020年9月30日（水）に開設しました。

「ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト」では、ハワイ州の新型コロナウイルス感染症の感染状況や統計データ、ハワイ旅行前に必要な手続き、旅行中の感染防止対策、ハワイ州の安全ガイドライン、観光施設の感染防止対策への取り組み、よくある質問などを掲載しています。日本からの旅行者が安心してハワイを訪れることができるようハワイの感染状況や感染防止対策に関する情報を随時公開していきます。

また、ハワイ州の安全・衛生対策をまとめた動画「Unchanged ALOHA（アンチェンジド・アロハ）」（6分48秒）を制作しました。「Unchanged ALOHA」では、空港や宿泊施設、レストラン、複合商業施設、アクティビティなど、観光関連施設の安全・衛生対策を紹介しています。この動画は、「ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト」のほか、ハワイ州観光局の公式YouTubeチャンネルでも視聴が可能です。

ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト　http://www.allhawaii.jp/covid19
Unchanged ALOHA　https://youtu.be/aXGbqTaHpjE

ハワイ州は、新型コロナウイルス感染症を封じ込めるために、3月23日から5月6日まで全島で不要不急の外出の禁止、8月27日から9月23日までオアフ島で不要不急の外出の禁止を実施し、ハワイ州民の命と健康を守 ることを最優先に考え、健全な地域社会の回復に注力してきました。そして、ウィズコロナ時代のニューノーマル（新常態）へ適応し、世界中からの旅行者を迎え入れる体制づくりを進めています。ハワイ州は、2020年10月15日（木）より州外からの訪問者を対象に事前検査プログラムを開始し、徐々に観光を再開していきます。ハワイ州観光局は、旅行者が安心してハワイを訪れることができるよう観光産業界と協力をしながら万全な準備を整えて参ります。

ハワイ州観光局日本支局(Hawai‘i Tourism Japan)
ハワイ州観光局日本支局は、ハワイ・ツーリズム・オーソリティから委託を請け、ホノルルと東京にオフィスを置き、日本市場におけるハワイへの観光誘致活動を実施しています。ハワイへの日本人旅行者数と観光収入の増加を目的に、日本の旅行業界との協力関係を構築しながら、プロモーション、イベント、広告宣伝、広報など、日本市場におけるマーケティング活動を行う他、MICE 事業を促進させる旅行会社への営業活動を行っています。また、ハワイ州政府やハワイ関連企業と協力して日本とハワイの交流を深める活動も実施しています。https://www.allhawaii.jp