ハースト婦人画報社はこのほど、京都の情報を発信するウェブサイト「きょうとあす」の英語版を開設した。同サイトは2013年7月1日から運営しているもので、「婦人画報」の編集部が取材で集めた情報から京都の文化や寺社、飲食店、宿泊施設などについて掲載している。英語版では、日本語版と同様、飲食店や物販店など約800軒をデータベース化して提供するほか、京都市産業観光局などとの連携により季節ごとの祭事や行事の紹介、最新情報の発信もおこなう。また、神社でのお参りの仕方や和室でしてはいけないこと、お風呂のマナーなど、...