プリンスリゾーツハワイは、日本人向けサービス強化の取り組みを進めている。ハプナビーチプリンスホテルに日本人向けのゲストサービスラウンジを開設したほか、ハワイプリンスホテルワイキキ、マウナケアビーチホテルを含めたハワイにある3軒の日本語ウェブサイトも刷新。日本語版のFacebookページも開設し、ネットユーザー層への情報発信も開始した。このほど来日したマウナケアリゾート総支配人のジョン・A・ガーソンディー氏とプリンスリゾーツハワイ営業部長の中林淑枝氏は、これらの施策が日本人宿泊客のさらなる取り込みに向...