ワイキキのカピオラニ公園前に建つ静かなオーシャンフロントホテル「ニューオータニカイマナビーチホテル」では、以下の予定で客室の改装工事を実施いたします。

■ 工事概要
〔工事期間〕
　2015年8月14日～12月中旬 （予定）
〔工事時間〕
　月～金曜 08：00～17：00
〔工事箇所〕
　メインビルディング・ダイヤモンドヘッド側3～7階「モデレート」タイプの客室内
同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。

※ニューオータニカイマナビーチホテル （The New Otani Kaimana Beach Hotel）
　住所： 2863 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815

情報提供：株式会社アールアンドシーツアーズ、日本海外ツアーオペレーター協会