「第7回 ギャビーパヒヌイ ワイマナロカニカピラ」が、2014年8月09日（土）にワイマナロビーチパークにて行われます。

　多くのミュージシャンたちが集まり、ユニークなハワイアンミュージックを祝福し、受け継ぎ、 ギャビーパヒヌイの偉業を称え、そしてワイマナロ コミュニティの音楽遺産を認めるためのものです。

　イベントは入場無料ですが、150人以上ものハワイのベストミュージシャンとフラダンサーが参加します。さらにコミュニティ組織の教育・情報ブース、音楽のワークショップ、カルチャーデモンストレーションや展示、そして運動選手やコミュニティグループを支援するハワイアンロミロミマッサージ、フードブース、クラフトベンダーなども出展します。

　
※第7回 ギャビーパヒヌイ ワイマナロカニカピラ
〔開催日時〕
　2014年8月09日（土） 09：00～18：00
** スラックキーギターおよびウクレレのワークショップは、
　 ワイマナロビーチパークで8月08日 13：00より開催されます
〔開催場所〕
　ワイマナロビーチパーク （住所： 41-741 Kalanianaola Hwy, Waimanalo, HI 96795）
〔入場料〕
　無料
** イベントは、Tシャツ購入料金により支えられています。

　　 Tシャツはイベント当日、もしくは、オンラインで購入できます
〔詳細〕
http://www.gabbypahinui.com/ （英語）

情報提供：ハワイ州観光局 （HTJ）、日本海外ツアーオペレーター協会