カラカウア通り沿いに位置し、美しいワイキキ・ビーチを臨むことのできる「アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー」にて、現在行われております外壁の補修工事の終了時期が以下の通り変更になりましたのでお知らせいたします。

■ 工事概要：
* ガレージの外壁補修工事
　工事期間： 2013年4月22日～2014年9月末 終了予定 （変更前 6月末日終了予定）
* タワーの外壁補修工事
　工事期間： 2013年9月09日～2014年12月末 終了予定 （当初 9月末日終了予定）
　影響等： 工事の作業箇所により、プールが閉鎖される期間があります。

　また作業箇所周辺の客室は、ラナイ（ベランダ）に出る事が出来ません。（閉鎖されます）
※作業時間（共通）
　月～金曜 08：00～16：30 （音の出る作業は 10：00～16：00）

　なお、エレベーターホールのドア設置作業については、変更はありません。

　同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。

　
※アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー （Aston Wikiki Beach Tower）
　住所： 2470 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815

情報提供：株式会社アールアンドシーツアーズ、日本海外ツアーオペレーター協会