長野県旅館ホテル組合会青年部はこのほど、外国人旅行者向けのウェブサイト「unique　nagano（ユニークナガノ）」をリリースした。長野県で、本物の日本文化や伝統を体験できる100以上のアクティビィティを英語で紹介している。

　青年部員で千曲市・戸倉上山田温泉で亀清旅館を経営する、自称「青い目の若旦那」ことタイラー・リンチさんが中心になり、約1年かけて県内を隈なく訪ね、自ら体験し取材したものを写真と文章で紹介している。外国人からみた長野県の魅力が満載されている。

　紹介されている100を超えるアクティビティは人気、地図、エリア、カテゴリーのほか写真から検索できる。

　例えば人気のアクティビティには▽須坂市にある豪商の館田中本家博物館で体験する日本庭園と、江戸時代の古文書にあったレシピから再現した江戸弁当▽長野市の戸隠堂で忍者修行体験▽馬篭宿（岐阜県中津川市）から妻籠（南木曽町）までの旧中山道ウォーク▽諏訪市の真澄酒造での酒の試飲▽栄村の切明温泉での手掘り温泉体験－などを取り上げている。

　また、カテゴリー検索は長野の伝統食や料理教室、アートと工芸などに分類。紙すきや陶芸、そば打ちやリンゴ狩りなどを体験できるスポットが検索可能だ。

　アプリもありモバイル端末にダウンロードし利用できる。ネット環境が未整備の土地での外国人旅行者をサポートする。

　ユニークナガノ事業には「長野県地域発元気づくり支援金活用事業」の助成金が使われている。

情報提供：トラベルニュース社