昭文社は3月4日、女性向けのガイドブック「ことりっぷ」の海外旅行会話帳「ことりっぷ会話帖」でスペイン語版とドイツ語版の販売を開始した。ことりっぷは20代から30代の女性をターゲットとしており、会話帖はショッピング、グルメ、美容など、女性が旅行する際に重視するシーンごとのフレーズに特化したもの。第1弾として昨年11月に英語、韓国語、中国語、イタリア語、フランス語を発行しており、通常の旅行会話本の3倍から5倍の売れ行きを示しているという。

　スペイン語とドイツ語版では、第1弾と同様、無料で使えるスマートフォン用の音声付き会話アプリを付属。加えて、スペイン語では「バルでタパスを楽しむ」「メルカド（市場）でおいしいものを手に入れる」、ドイツ語では「ドイツならではのデザイングッズをお買い物」「旧市街を歩く」などのテーマを設定している。