北ヨーロッパとバルト海沿岸の主要都市を航行する豪華客船、タリンク シリヤラインは、2012年1月15日～4月04日の期間、
　ヘルシンキ～ストックホルム間 / タリン～ストックホルム間 / リガ～ストックホルム間
は、冬季スケジュールで運航されます。

　それぞれ、到着時刻が通常より異なっておりますので、ご利用の際はお間違え無いようご注意ください。

■「タリンクシリヤライン」冬季運航スケジュール （2012.1/15～4/04）
〔ヘルシンキ～ストックホルム間〕
　ヘルシンキ発 17：00 → ストックホルム着 09：00 （翌朝）
　ストックホルム発 17：00 → ヘルシンキ着 10：30 （翌朝）　※通常期のスケジュール 09：55着

〔ストックホルム～タリン間〕
　ストックホルム発 17：45 → タリン着 10：45 （翌朝）　※通常期のスケジュール 10：00着
　タリン発 18：00 → ストックホルム着 10：00 （翌朝）

〔ストックホルム～リガ間〕
　ストックホルム発 17：00 → リガ着 11：00 （翌朝）
　リガ発 17：30 → ストックホルム着 10：30 （翌朝）　※通常期のスケジュール 09：30着

情報提供：株式会社ツムラーレコーポレーション、日本海外ツアーオペレーター協会